お問い合わせ・お仕事の

ご相談

ECL(Ethiopian Coffee Lover)にご関心をお寄せいただき、

ありがとうございます。
私たちは、コーヒーを通して人と人がつながり、
喜びと尊厳が分かち合われる関係を大切にしています。

小さなご質問から、具体的なご相談まで、
どうぞお気軽にご連絡ください。


Thank you for your interest in ECL (Ethiopian Coffee Lover).
For us, coffee is not just something to drink.
It is a way to connect people, cultures, and values —
sharing joy, dignity, and care along the way.

Whether you are reaching out with a simple question
or exploring a potential collaboration,
we look forward to connecting with you.

What You Can Ask

ご相談内容の例
What you can contact us about

  • コーヒー豆の卸販売について
  • カフェ・店舗でのお取り扱いのご相談
  • ポップアップやイベントの企画・出店
  • コラボレーション・商品開発
  • エチオピアに関する取り組みや企画
  • その他、ECLの活動についてのお問い合わせ

※内容が固まっていなくても問題ありません。

Message

一緒に、長く続く関係を

ECLはその場限りの取引ではなく、
互いを尊重し、信頼し合える関係を大切にしています。

想いや価値観を共有しながら、
コーヒーを通してできることを、
一緒に考えていけたら嬉しいです。

Contact Form

内容を確認のうえ、通常3〜4営業日以内にご返信いたします。
お急ぎの場合や、簡単なご連絡はSNSのDMからでも構いません。

We will review your inquiry and respond within 3–4 business days.
For urgent matters or brief messages, please feel free to contact us via SNS direct messages.

お問い合わせいただきました内容は、弊社の掲げる個人情報保護方針に沿って管理し、お客様の同意なく第三者に開示・提供することはございません。
詳細につきましては、当サイトの「プライバシーポリシー」をご参照ください。

    ■お問合せ内容を以下の項目からお選びください。
    Please select the category that best fits your inquiry.

    自社サービスの紹介など営業目的の内容ではない事を確認しましたか?(必須)
    Have you confirmed that this inquiry is not for sales or promotional purposes, including introductions of your own services?
    ※自社サービス紹介(案件・人材紹介サービス含む)などの場合は送信された時点で対応手数料5,500円(税込)が発生します。
    はい

    自社サービスの紹介などに関する内容の場合、対応手数料 5,500円が発生する事を理解した上で返信を希望しますか?(必須)
    lease note that inquiries for sales, promotions, or service introductions (including project proposals or recruitment services) will incur a handling fee of JPY 5,500 (tax included) upon submission.
    対応手数料 5,500円が発生する事を理解した上で返信を希望します。I understand that a handling fee of JPY 5,500 (tax included) will apply for inquiries related to sales or service introductions, and I wish to receive a response.

    確認画面は表示されません。上記内容にて送信しますがよろしいですか?(必須)
    No confirmation page will be displayed.
    Are you sure you want to submit this form with the above information?

    はい